갤럭시 시리즈의 핵심은 바로 AI라고 해도 과언이 아닌데요. 정작 좋은 기능이 있으면 뭐 하나요? 사용할 줄 모른다면 무용지물인 것을... 그래서 오늘은 실시간 통역 기능에 대해서 살펴보려고 하는데요, 이 놀라운 기술이 우리의 일상을 어떻게 변화시킬 수 있는지 함께 알아보겠습니다.
AI 실시간 통역 기능 설정 방법
여러분, 해외여행이나 다양한 언어를 사용하는 친구와의 소통이 필요할 때, 갤럭시의 AI 실시간 통역 기능이 큰 도움이 됩니다. 이 기능을 사용하기 위해서는 먼저 설정에서 활성화해야 하는데요, 간단하게 따라 할 수 있는 방법을 소개해드릴게요!
1. Galaxy AI 선택하기
먼저, 휴대전화의 설정 메뉴로 가세요. 그곳에서 Galaxy AI 옵션을 찾아 선택합니다. 이곳에서 통화 어시스트 기능을 설정할 수 있습니다. 통화 어시스트는 여러분의 대화를 더욱 원활하게 만들어줄 준비가 되어 있습니다.
2. 실시간 통역 활성화하기
다음으로, 실시간 통역/사용 중 켜기 옵션을 선택하고, 이를 위로 드래그하여 활성화합니다. 이 과정이 완료되면 실시간 통역 기능이 준비 완료! 이제 언제든지 대화 중 번역이 필요할 때 사용할 수 있습니다.
3. 언어 설정하기
이제 언어 설정을 해야 합니다. 내 언어와 상대방의 언어를 선택하고 필요한 경우 다운로드하세요. 이렇게 하면 통역 기능이 제대로 작동하여, 여러분의 말이 상대방의 언어로 번역되고, 그들의 말은 한국어로 표시됩니다. 다양한 언어를 지원하니, 원하는 언어를 자유롭게 설정해 보세요!
4. 체크사항
설정을 진행하기 전에 몇 가지 체크할 사항이 있습니다. 먼저, 네트워크에 잘 연결되어 있는지 확인하고, 삼성 계정에 로그인되어 있어야 합니다. 이 두 가지가 준비되어야 AI 통역 기능이 원활하게 작동합니다.
또한, AI의 특성상 번역 결과는 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 따라서 대화 중에는 조금의 유연함을 가지고 접근하는 것이 좋습니다. 마지막으로, 삼성 전화 앱의 더 보기 > 설정에서도 실시간 통역 기능을 설정할 수 있으니 참고해 주세요!
실시간 통역 모드
1. 나만의 통역 모드 설정하기
통역 모드는 두 가지로 설정할 수 있습니다. 첫 번째는 기본 모드입니다. 이 모드는 내가 상대방과 같은 방향으로 화면을 보고 있을 때 사용합니다. 기본 모드에서는 내가 보고 있는 방향으로 문장이 자연스럽게 나타나기 때문에, 내가 말하는 내용을 상대방이 쉽게 이해할 수 있습니다.
두 번째는 상대방 모드입니다. 이 모드는 마주 보고 있을 때 사용하며, 상대방이 쉽게 볼 수 있도록 화면이 뒤집혀서 표시됩니다. 즉, 상대방이 내 말을 읽을 때 편안하게 볼 수 있도록 조정되는 기능입니다. 이 두 가지 모드를 상황에 맞게 선택하면, 대화의 흐름이 더욱 원활해지므로 매우 유용합니다. 필요에 따라 모드를 전환해 보세요!
2. 전화 통화 중 실시간 통역 활용하기
전화 통화 중에도 실시간 통역 기능을 간편하게 사용할 수 있습니다. 통화 중 '통화 어시스트' 메뉴로 들어가서 '실시간 통역' 옵션을 활성화하면 됩니다. 이 기능을 이용하면 상대방의 말은 한국어로, 여러분의 말은 상대방의 언어로 번역되어 화면에 표시됩니다.
통화 중에 번역 오류가 발생할 수 있는데요, 이 경우 쉽게 확인하고 수정할 수 있는 기능이 제공됩니다. 번역된 내용을 검토하고 필요할 경우 수정을 할 수 있어, 더욱 정확한 소통이 가능하다는 점이 큰 장점입니다. 이렇게 실시간 통역을 활용하면, 언어의 장벽을 넘어 자유롭게 대화할 수 있습니다.
3. 설정 변경으로 개인화하기
마지막으로, 통화의 품질을 높이기 위해 설정을 조정할 수 있습니다. 전화 앱의 우상단 메뉴를 클릭한 후, 설정으로 들어갑니다. 여기서 '실시간 통역'을 선택하면 '음성' 항목에 접근할 수 있습니다. 이곳에서는 TTS(Text-to-Speech) 목소리와 읽어주는 속도를 조절할 수 있습니다.
개인의 취향에 맞게 음성의 톤이나 속도를 조절하면, 통화 중 더 편리하고 자연스럽게 대화를 나눌 수 있습니다. 예를 들어, 목소리가 너무 빠르거나 느리다고 느껴지면 적절한 속도로 변경하여 자신의 스타일에 맞게 설정해 보세요. 이렇게 개인화된 설정을 통해 통역 경험을 한층 더 향상할 수 있습니다.
다른 앱에서 실시간 통역 기능 활용하기
여러분, 삼성 전화 앱 외에도 다양한 앱에서 실시간 통역 기능을 사용할 수 있다는 사실, 알고 계셨나요? 이 기능을 통해 여러 앱에서도 언어 장벽을 허물고 소통을 원활하게 할 수 있습니다. 이제 그 설정 방법을 함께 알아보겠습니다!
1. 설정방법
① Galaxy AI 설정으로 이동하기
먼저, 휴대전화의 설정 메뉴로 들어가세요. 여기서 Galaxy AI를 찾아 선택합니다. 이곳은 통화 어시스트 기능을 설정할 수 있는 중요한 장소입니다. AI의 도움을 받아 다양한 앱에서 실시간 통역 기능을 활성화할 수 있습니다.
② 통화 어시스트 선택하기
다음 단계로, 통화 어시스트 옵션을 선택한 후, 다른 앱에서 실시간 통역을 클릭합니다. 이 과정에서 여러분이 설치한 앱 중에서 실시간 통역 기능을 지원하는 앱을 확인할 수 있습니다. 이렇게 하면 통역 기능을 사용할 수 있는 다양한 앱을 한눈에 확인할 수 있습니다.
③ 실시간 통역 가능한 앱 확인하기
마지막으로, 실시간 통역이 가능한 앱 목록을 확인합니다. 이 목록에는 여러분이 자주 사용하는 앱들이 포함되어 있을 것입니다. 이제 원하는 앱에서 실시간 통역 기능을 활용하여 언어 소통이 더욱 쉬워질 것입니다!
2. 사용법
그럼, 어떻게 설정하고 사용하는지 단계별로 알아보겠습니다!
① 라인 앱 실행하기
우선, 여러분의 스마트폰에서 라인(Line) 앱을 실행합니다. 앱을 켠 후, 우측에서 통화 아이콘을 선택해 주세요. 이렇게 하면 음성 통화를 시작할 준비가 완료됩니다.
② 통화 상대방 선택하기
이제 통화하고 싶은 상대방을 선택합니다. 상대방과의 통화가 연결되면, 실시간 통역의 세계로 들어갈 준비가 된 것입니다. 대화가 시작되면 언어의 장벽이 사라지는 순간이 다가옵니다!
③ 실시간 통역 기능 활성화하기
통화 연결 후, 상단바를 두 번 내리면 다양한 옵션이 나타납니다. 여기서 실시간 통역 옵션을 선택해 주세요. 이제 여러분의 대화가 실시간으로 번역되기 시작합니다. 이 기능을 통해 상대방의 말을 이해하는 데 도움을 받을 수 있습니다.
한 가지 알아두셔야 할 점은, 다른 앱에서의 실시간 통역 기능은 현재 갤럭시 폴드 6과 플립 6 모델에서 적용되고 있으며, 앞으로 다른 모델에도 업데이트를 통해 지원될 예정입니다. 따라서 자신의 기기에서 이 기능을 활용할 수 있는지 확인하는 것이 중요합니다.
이 실시간 통역 기능은 정말 다양한 상황에서 유용하게 사용될 수 있을 것 같은데요. 개인적으로 이 기능을 사용해보고 싶은 상황을 상상해 봤는데요. 예를 들어, 해외여행 중 현지 사람들과 더 깊이 있는 대화를 나눌 수 있을 것 같아 기대됩니다. 언어의 장벽 때문에 피상적인 대화만 나누다가 헤어지는 경우가 많았는데, 이제는 서로의 문화와 생각을 더 자세히 교환할 수 있을 것 같습니다.
물론, 아직 완벽한 기술은 아닐 것입니다. 특히 전문적인 용어나 방언, 속어 등을 정확하게 번역하는 데는 한계가 있을 수 있습니다. 하지만 AI 기술의 발전 속도를 고려하면, 이런 한계점들도 빠르게 개선될 것으로 기대됩니다.